Friday, December 30, 2011

happy new year / mutlu yıllar

2012 de her şeyin gönlünüzce olması dileğimle... yeni yılınız kutlu olsun!
I wish you all  a very happy new year!


Wednesday, December 21, 2011

new ornaments n lights / yeni süsler ve ışıklar

Yakın zamanda yaptığım kalpli süsler...
Heart ornaments that I made soon.



Ve gecelerin güzelliği...
And the beauty of the nights...


Tuesday, December 13, 2011

glass to candle holder / bardaktan mumluğa

Bardağınız kırıldı ise...
İf your glass is broken...

Parçaları yapıştırın ve kurdeladan minik bir fiyonk ekleyin...
Glue the pieces and add a little ribbon bow...

Ve içine tea-light koyup yılbaşı mumluğu olarak kullanın...
And put a tea-light into, and then use as a christmas candle... 

Sunday, December 11, 2011

fabric flower ornament / kumaş çiçekten yılbaşı ağacı süsü

Hatırlıyor musunuz? Epeydir yapmakta olduğum bu kumaş çiçekleri  ayakkabılarıma ve çantama kondurmakla kalmamış, nikah şekerine de uyarlamıştım. Şimdi de ortasına kar tanesi formlu bir payet ve uçlarına birer yarım inci yapıştırarak yılbaşı ağacı süsüne dönüştürdüm. Ve yine çok sevdim. :)
Do you remember my fabric flowers... and now one of them is a christmas ornament for christmas tree. I glued a snow flake to center and some half pears on edges.

Artık ağacımızın üzerinde... görebildiniz mi? :)
Now it is on our tree... can you see? :)

Herkese güzel bir hafta dileğimle... sevgiler!
Have a happy week!

Saturday, December 10, 2011

thanks dear Elif / teşekkürler Elifciğim

Blogunda paylaştığında içime doğmuştu aslında. :)
Efenim, bu el emeği, göz nuru, sevimli mi sevimli kuşlu pano bana dün sevgili Elif'ten geldi.
Akşam oturma odamdaki gazeteliğimin üstünde yerini hazırladım... Kuşlu mumluğumu ve beyaz kuşu ile birlikte kuş kafesimi de yanına katarak konsepti tamamladım.
Evimde bulunabildikçe  keyifle seyredeceğim...
This framed cross sttitch bird  is a gift from my dear friend Elif. How cute isn't it? Thank her a lot!

Bu nazik ve hoş hediyesi için sevgili Elif'e bir kez de buradan çok teşekkür ediyorum.



Hoş sürprizlerle dolu, mutlu bir haftasonu dileğimle... hepinize sevgiler!

Wednesday, December 7, 2011

angel sticks to angel ornaments / çubuk meleklerden çamağacı süslerine

Aşağıdaki çubuk meleklerin bir kaçı lekeli geldi... Ben de ikisinin kostümünü yeniledim ve çam ağacıma süs yaptım... İşte detaylar...
Two of angel sticks on the first photo above were dressed and made-over by me. You can see on second and third pics... 
I am going to hang them on my tree.

Öncesi / Before

Sonrası / After
dotted angel ornament

lace angel ornament

christmas - cross stitch patterns -7 / yeni yıl - çarpı işi şablonları -7







Friday, December 2, 2011

gingerbread projects / zencefilli kurabiyeler

Zencefilli kurabiye kadın...
Gingerbread woman...

Zencefilli kurabiye adam...
Gingerbread man...

Ve zencefilli kurabiye kalp...
And gingerbread heart...

EVA dan yapıldılar.
made by me... from EVA.