happy new year / mutlu yıllar!

Sayfalarınıza tek tek yorum bırakacak kadar zamanım yok şu anda... ama buradan tüm arkadaşlarımın yeni yılını kutlamak istiyorum. Hepimize ne istiyorsak onu getirsin yeni yıl... Güzellikleriyle, bereketiyle gelsin...
Yeni yılımız kutlu olsun!
Wishing you all a happy new year!

Free Photos Quotes
http://glitter-graphics-animation-pictures.blogspot.com/

our tree / ağacımız

Bugün itibariyle ağacımızın son hali... Üzerine başka bişeyler daha ekler ya da çıkarır mıyım bilmiyorum... Şimdilik böyle... :)
Üzerine tıklandığında kocaman görünebilsin diye ebatını da büyük tuttum. Detaylar bir tıkın ucunda... :)

more new ornaments / daha yeni süsler

Dün Tekirdağ'dan aldığım süslerden bir kaçı... Soğuk porselenlerle uğraşmaya gerek yokmuş, büyük şehirlerde en güzelleri var... Keyif için yapılabilir tabii ki ama ben Gelibolu'da bulamamış olmaktan çıkmıştım yola... Neyse ki buldum sonunda. :)
These new ornaments were bought from Tekirdağ yesterday... Love them... :)

christmas - cross stitch patterns -4 / yeni yıl - çarpı işi şablonları -4

Büyültmek için resimlerin üstüne tıklayın...
Click on the pics to enlarge...

christmas decoupage prints -11 / yeni yıl dekupaj resimleri -11

Büyültmek için resimlerin üstüne tıklayın...
Click on the pics to enlarge...

candle holder / mumluk

hediyem ve ödülüm

Ne güzel bir gün! Hem hediyelendim, hem de ödüllendim... :)
Çok sevgili Dilek, blogunun 200. izleyicisi olmam sebebiyle çok hoş hediyeler göndermiş, çok sevgili Emine de fikirlerimi ilginç bularak blogumu "Stylish Blogger Award" yani "Tarz sahibi Blogcu ödülü"ne layık görmüş. Her ikisine de çok teşekkür ediyor, sevgilerimi ve öpücüklerimi gönderiyorum...

Bu arada hediye paketimi açmadan önce fotoğrafını çekmek istedim ama nasıl yaptıysam paketi yırtıverdim birden... :) Şeker gibi çok ciciydi görüntüsü... belli oluyor di mi?....
İşte hediyelerim...

Ve işte ödülüm...

Ben de bu ödülü,Gönül'ün Dünyası blogunun sahibesi çok sevgili Gönül'e gönderiyorum. Yaşamın hep güzellikler getirmesi dileğimle...

wooden box - ahşap kutu

Beyaz akrilik boya ile boyandı. Üzerine peçete transferi ile stencil teknikleri uygulandı. Altın sarısı ve inci beyazı renklerle boyutlandırıldı.
Painted white with water based paint... transferred napkin and pressed stencil on... made some 3d effects with golden and pearl white paints.

christmas - cross stitch patterns -3 / yeni yıl - çarpı işi şablonları -3

christmas decoupage prints -9 / yeni yıl dekupaj resimleri -9

new ornaments / yeni süsler

Dün üç yeni süs aldım ağacıma... Kutularında bir açıklama yoktu, ama porselen olduklarını sanmıyorum, polyester de değiller... sanırım seramikler... Seramik hamurları ile çalışılırsa benzerlerini hatta belki de daha güzellerini yapmak mümkün olabilir... Yeni yıla yetişir mi bilmiyorum ama ileride denemeyi planlıyorum ben... örnek olur belki, düşüncesiyle de yakın çekimlerini buraya eklemek istedim...
Herkese güzel bir haftasonu dileğimle... sevgiler.

These three new ornaments were bought by me yesterday. The ceramic artists can make them easily, can't they? If we try, maybe we can, too. Here are the closely shots to see the details.
And I wish everyone a happy weekend! Love!..

Bu arada, her gün yeni süsler eklesem de ağacım istediğim kadar dolmadı henüz... süslemeye devam... :)
By the way, although I often add new ornaments onto our tree, it is not full enough, to my heart's content...  :) So I think I should sit tight. :)

while waiting for new year -5 / yeni yılı beklerken -5

Yeni yıl süslemelerine devam...

my new year wreath / yeni yıl için kapı süsüm

Bu yıl alışıldık kuru ağaç dallı çelenklerin dışında, daha farklı bir çelenk iskeleti yapmak istedim. Örgü  çelenk nasıl olur düşüncesiyle yola çıkarak aşağıdaki çelengi yaptım. Oldukça kolay ve hoşuma giden bir çelenk oldu... Fotoğraflarla birlikte yapılışına dair kısa kısa notları paylaşmaya geçiyorum hemen... Dileyen üstünü dilediği malzemelerle, dilediği biçimde dekore edebilir... Ben simli siluetlerle ve elimdeki hazır dekoratif malzemelerle bu şekilde dekore ettim... Dediğim gibi hoşuma da gitti. :)

This is my new year wreath for our front door. This year I wanted to make a crocheted one. It was easy to make. I hope you love. I love it. Now here are the details with the pics...  

İlk önce plastik halkanın etrafını tığ ile örmeye başladım.

Firstly I started to crochet around a big plastic ring.

Halkanın her tarafını kaplayınca dış hattı için ilk sırayı örmeye başladım. Her deliğe 4 kez batmak üzere ilk sırayı bitirdim. Daha sonraki üç sırayı her deliğe bir kez batarak ördüm. (Dış hat toplamda 4 sıra)

When the all around is covered, I crocheted the first line by stitiching 4 double crochets in each space. Then I crocheted other 3 lines by stitching one double crochet in each space. (The outside of circle has totally 4 lines)

Aynı işlemi bu kez iç tarafından ilmek alarak iç tarafına uyguladım.

And then I applied the same process to the inner side

Simli siluetlerimi anımsadınız, değil mi?

You remember my gilttered silhouettes, don't you?

Onları çelengime yapıştırdım. Veee...

I glued them onto my wreath. And....

Alt ucuna simli kurdela ile fiyonk yaparak, üzerini yeni yıl süsleri ile süsledim.I stitched a  bow in golden colour, and decorated on with some christmas ornaments.
P.S. Sorry, I am not good at writing a tutorial about crocheting. I hope the instructions in English could be enough to understand by you.